Freguently preguntes freqüents
Català Gallego Dansk Français Deutsch Nederlands Chinese Magyar Latvijas Româneşte Polskie Slovensko
Slovensko
Slovensko
Slovensko
Globish
Globish
Español Euskaldun Svensk Norske Italiano Frisian Thai русский 
        язык Cesky Türkiye Gaeilge Slovensko

English >>> >>> Català.
.
only a guide ---
?.

ish.---
aproximadament !


Folk club --- club de música folk (sovint tradicional - aproximadament).

sess ---
sessió de música.

beg sess ---
sessió de música del principiant.

not a sess ---
no una sessió (és a dir cantant etc.).

w/s workshop
---
Taller de música.

dance --- dansa ( és a dir ceilidh, fleadh, bal or twmpath).
.
acc sess, acoustic --- menys tradicional música acústica (sense amplificadors! que és normalment el cas per a qualsevol sessió)

SAR ---
sessió de la cançó (solistes intèrprets asseguts al seu torn en general).
.

Come-all-ye = mixed sess ---
mixta de la sessió de música (cançó, tunes múltiples artistes etc.).
.

spots ---
qualsevol persona pot realitzar 3-6 minuts.
open stage ---
qualsevol persona pot realitzar 3-6 minuts a l'escenari.
open mic.---
qualsevol persona pot realitzar 3-6 minuts en un micròfon (no especialment "Folk")

bar music --
- música - diversió de joc de paraules


Mon, Dilluns- Tue, Dimarts , - Wed, Dimecres- Thur, Dijous - Fri, Divendres- Sat, Dissabte- Sun. Diumenge
Jan, Gener - Feb, Febrer- Mar, Març- Apr, Abril- May, Maig- Jun, Juny- Jul. -Juliol
Aug, Agost- Sep, Setembre- Oct, Octubre - Nov, Novembre - Dec, Desembre

w/e --- cap setmana.
fest --- celebració festa -   day --- dia.

alt --- setmanes/mesos alterns.

2/4 ---segon i quart "dies" (per exemple dilluns) del mes. 1st pirmais. 2nd - segon del mes 3rd tercer del mes. 4th quart del mes 5th cinquena del mes last últim "dia" del mes

occ - esdeveniment ocasional,


cider (nectar) - sidra (nèctar)
.
fantastic! --- fantàstic! --.
.
Styles, Estils- Irish, Irlandès- English, Anglès  Welsh, - Gal·lès French Francès - SwedishSueca- Storytelling, narració de contes - blues - blues, sess ,improvització música - b/grass --- bluegrass Scottish, Escocès Galician, Gallec
.
Cajun / zydeco.
--- Crioll música - Louisiana.

trad --- música tradicional

post code - codi postal (per SatNav)
.

traduït utilitzant - Babylon & i corregida per Steve Rowley Ball Morris folklorista extraordinària

goto.. clubs folk pel comtat . clubs folk pel dia . sessió de música pel dia . sessió de música de comtat . festa . Mapa . (pàgina d'inici